A Sign of Affection, Omnibus 3 (Vol. 7-9)

Emma l-a luat prin surprindere pe Itsuomi la școală și l-a tras la sala de jocuri, unde el a fost brutal de sincer în legătură cu lipsa sa de interes romantic față de ea. Ceea ce Itsuomi nu a realizat este că Oushi i-a văzut intrând împreună. De asemenea, nu știe că Oushi a confruntat-o pe Yuki, oferindu-i o îmbrățișare care a vorbit mai tare decât cuvintele lui vreodată și care a lăsat-o pe Yuki cu un sentiment apăsător de vinovăție. Această ceață de sentimente neîmpărtășite pare să amenințe legătura încă fragilă de încredere dintre Yuki și Itsuomi, până când Itsuomi face o sugestie uluitoare...